注文の流れを流れ図っぽく書いてみました。
(なるべく英語を使わなくて済むルートを最優先にしてます)


対象モデルのビルダーで
大体の構成を決めておく
　↓
ビルダーの構成ページで
一旦保留する
　↓
それ以上の希望はない？→ある→※に飛ぶ
　↓
　↓ない
　↓
VISAかDiscoverで決済? →ない→◆に飛ぶ
　↓
　↓可能
　↓
オンラインから発注する


→※希望がある場合
　↓
ビルダーの構成確認ページ
の内容をデータにする
形式は向こうが読めればOK
(1) スクショ撮る
(2) テキスト選択してコピー
(3) PDFや画像ファイル出力
　↓
どうにかして要望を英語にする
英文の例なども参考に。
　↓
メールに添付して営業にメール
international@kieselguitars.com
(guitarsと複数形なので注意)
　↓　　　　　　　　　↑
数日待つ（米国時間）　↑
　↓　　　　　　　　　↑
返事来た？　→こない→↑
　↓
臨機応変に対応(w)


→◆VISA/Discoverは無い場合
　↓
下記の選択肢から選ぶ
(1) Paypalを使う　→△に飛ぶ
(2) VISA Debitを使う
(3) Vプリカを使う(上限に注意)
　↓
VISAカードの代わりとして
オンライン決済(PayPalは不可)


→△Paypalの場合
　↓
決済用のメールアドレスを確認
　↓
※と同じ流れで請求を依頼する
　↓
Kieselから返事がなくても
Paypalからメールが来ればOK
　↓
Paypalログオンして決済