Kiesel / Carvin Guitars Wiki (Japan) - ダブルネック訳
原文:https://www.kieselguitars.com/osiris-doublenecks/

Kiesel Guitarsは長い歴史を持ち、1950年代に最初のモデルを提供し1990年代半ばまでダブルネック・ギターの設計と製作を行ってきました。 Osirisシリーズ ダブルネックを20年ぶりに初めての新しいモデルのダブルネックを提供することに興奮しています。新しいOsirisシリーズのヘッドレス・標準およびマルチスケールギターをベースにOsiris ダブルネックはさまざまな構成で注文できます。
ネックの構成には、標準スケールとマルチスケールの任意の組み合わせ、6/6, 6/7, 6/8, 7/7, 7/6, 7/8, 8/8, 8/6, 8/7が含まれます。いずれのスケールも上部または下部に出来ますが、トレモロが注文されている場合(標準スケールのみ)トレモロバーが他のネックに干渉しないよう下部ネックにある必要があります。

Osirisダブルネックの基本価格は$2500でHipshot固定ブリッジと標準オプション(無償のソリッドフィニッシュ、メイプルネック、エボニー フィンガーボード、パールドット インレイ、ステンレス・スチール フレッツ&キーゼル リチウム ハムバッカー)を含みます。下部ネックは、5ウェイブレード式ピックアップセレクターとマスターボリュームとトーンコントロールを備えています。上部ネックにはプッシュ/プル コイルスプリッター、3ウェイ ミニトグル・ピックアップセレクター、3ウェイミニトグル・ピックアップセレクター、トグルネック セレクタ(上部、下部、または両方)を備えています。

価格の計算は1弦ごとに50ドル、マルチスケールは200ドル(7/8は弦ごとに50ドル)、Kiesel / Hipshotトレモロで100ドル増額となります。ボディー材、エキゾチックな形状のトップ材、メタリック、半透明またはクラックル仕上げ;マルチピースネック、フィンガーボード材;インレイ;またはフレットなどのアップグレードオプションはシングルネックOsirisモデルの2倍の価格です。

Osirisダブルネックの製造時間は12-16週からです。

非公式につき翻訳内容は無保証です。翻訳内容は最新とは限りませんので必ずオリジナルを確認して下さい。